Happy Birthday Shayari in Punjabi & English | Best Wishes & Quotes
Is someone special’s birthday coming up? We’ve got you covered with the most heartfelt happy birthday shayari collection that will make their day extra magical! There’s something incredibly touching about expressing happy birthday wishes in shayari, and happy birthday shayari in English and Punjabi offers the perfect way to convey your feelings.
When regular birthday messages just won’t cut it, happy birthday shayari Punjabi verses come to the rescue! These poetic birthday wishes carry emotions in a way that standard messages simply cannot. The rhythmic flow and beautiful imagery of shayari happy birthday wishes create memorable birthday moments that your loved ones will cherish.
The tradition of happy birthday wishes in shayari has evolved beautifully over the years, blending modern expressions with traditional poetic elements. Whether you’re looking for something profound, funny, or deeply emotional, happy birthday shayari in Punjabi and English gives you endless options to match the perfect verse with the birthday person’s personality.
In this post, we’re sharing our favorite collection of happy birthday shayari in English and Punjabi that will help you express your love, appreciation, and warm wishes. Keep reading to discover the perfect birthday verse that will touch the heart of your special someone!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ ਯਾਰਾ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹੇ ਤੇਰਾ ਜਹਾਨ ਸਾਰਾ!
Romanized: Janam din mubarak hove tainu yaara, khushiyan naal bharya rahe tera jahaan saara!
English: Happy birthday to you, my friend, may your whole world be filled with happiness!
Punjabi: ਵਧਾਈਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀਆਂ, ਰੱਬ ਕਰੇ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ ਤੇਰੀਆਂ ਸਭ ਦੁਆਵਾਂ!
Romanized: Vadhaiyan vadhaiyan janam din diyan, rabb kare puriyan hon teriyan sab duavaan!
English: Congratulations, congratulations on your birthday, may God fulfill all your prayers!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ, ਲਿਆਵੇ ਨਵੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਦੁਨੀਆ!
Romanized: Janam din teri zindagi da, liaave navi roshni, khushiyan te pyaar bhari duniya!
English: May your birthday bring new light, happiness and a world full of love into your life!
Punjabi: ਹਰ ਸਾਲ ਇਹ ਦਿਨ ਆਵੇ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਰੰਗ ਲਿਆਵੇ, ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਦਾ ਮੁਸਕਰਾਵੇ!
Romanized: Har saal eh din aave, khushiyan de rang liaave, teri zindagi sada muskuraave!
English: May this day come every year, bringing colours of joy, and may your life always smile!
Punjabi: ਤੇਰੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਦੁਆ ਹੈ, ਸਦਾ ਖੁਸ਼ ਰਹੇਂ ਤੂੰ, ਇਹੋ ਮੇਰੀ ਤਾਂਘ ਹੈ!
Romanized: Tere janam din te dilon dua hai, sada khush rahen tun, eho meri taangh hai!
English: From the bottom of my heart, a prayer on your birthday, may you always be happy, that is my wish!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਲਿਆਵੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਅਪਾਰ, ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਹੋ ਜਾਣ ਸਾਕਾਰ!
Romanized: Janam din tere liaave khushiyan apaar, tere saare supne ho jaan saakaar!
English: May your birthday bring immense happiness, and may all your dreams come true!
Punjabi: ਨਵੀਂ ਉਮਰ ਮੁਬਾਰਕ ਤੈਨੂੰ ਯਾਰਾ, ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਨਾਉਂਦੇ ਰਹੋ ਤੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਰਾ!
Romanized: Navi umar mubarak tainu yaara, khushiyan manaunde raho tun hamesha saara!
English: Happy new age to you, my friend, may you always keep celebrating with joy!
Punjabi: ਦੁਆ ਹੈ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ‘ਤੇ, ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇਂ ਤੂੰ ਹਰ ਵੇਲੇ!
Romanized: Dua hai meri tere janam din ‘te, chardi kala vich rahen tun har vele!
English: My prayer on your birthday, may you always be in high spirits!
Punjabi: ਸਾਲ ਗਿਰਹਾ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਰੱਬ ਕਰੇ ਤੂੰ ਰਹੇ ਸਦਾ ਮਸਤ!
Romanized: Saal girah mubarak hove tainu mere dost, rabb kare tun rahe sada mast!
English: Happy anniversary to you, my friend, may God keep you always joyful!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਨੋਕਾਮਨਾਵਾਂ!
Romanized: Janam din di shubhkaamnavan, puriyan hon teriyan sariyan manokamnavan!
English: Happy birthday wishes, may all your desires be fulfilled!
Punjabi: ਜੀਵੇਂ ਤੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ, ਏਹੀ ਹੈ ਦਿਲੋਂ ਦੁਆ, ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ ਤੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ!
Romanized: Jiven tun hazaran saal, ehi hai dilon dua, janam din mubarak hove tainu har saal!
English: May you live for thousands of years, this is my heartfelt prayer, happy birthday to you every year!
Punjabi: ਤੇਰੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਮੰਨਾਈਏ, ਰਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਰੇ ਗੀਤ ਗਾਈਏ!
Romanized: Tere janam din te khushiyan manaiye, ral mil ke saare geet gaiye!
English: Let’s celebrate your birthday, let’s all sing songs together!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਹੋਵੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ, ਤੇਰਾ ਹਰ ਸੁਪਨਾ ਹੋਵੇ ਸੱਚ ਯਾਰ!
Romanized: Janam din di party hove zordaar, tera har supna hove sach yaar!
English: May your birthday party be amazing, may every dream of yours come true, friend!
Punjabi: ਸ਼ੁਭ ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤ, ਸਦਾ ਹੱਸਦਾ ਰਹੇ ਤੇਰਾ ਮੁੱਖ ਸੋਹਣਾ!
Romanized: Shubh janam din mere pyaare dost, sada hasda rahe tera mukh sohna!
English: Happy birthday my dear friend, may your beautiful face always be smiling!
Punjabi: ਨਵੀਂ ਸਵੇਰ ਲਿਆਵੇ ਨਵੀਂ ਖੁਸ਼ੀ, ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਲਿਆਵੇ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ!
Romanized: Navi savere liaave navi khushi, janam din tere liaave saari zindagi!
English: May the new morning bring new joy, may your birthday bring everything to your life!
Punjabi: ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ, ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰੇ! ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ!
Romanized: Rabb tainu lambi umar deve, tere saare dukh door kare! Janam din mubarak!
English: May God grant you a long life, and take away all your sorrows! Happy Birthday!
Punjabi: ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇਰੀ ਹੋਵੇ, ਹਰ ਦੁੱਖ ਮੇਰਾ ਹੋਵੇ, ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਮੇਰੇ ਯਾਰ!
Romanized: Har khushi teri hove, har dukh mera hove, Janam din mubarak mere yaar!
English: May every happiness be yours, and every sorrow be mine, Happy Birthday, my friend!
Punjabi: ਜਨਮ ਦਿਨ ਆਇਆ ਹੈ ਤੇਰਾ, ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਆਇਆ ਹੈ, ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਤੈਨੂੰ!
Romanized: Janam din aaya hai tera, khushiyan da suneha liaaya hai, mubarakan tainu!
English: Your birthday has arrived, it has brought a message of joy, congratulations to you!
Punjabi: ਤੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਸਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ, ਤੂੰ ਸਦਾ ਖੁਸ਼ ਰਹੇਂ, ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ!
Romanized: Teriyan saariyan aasaan puriyan hon, tun sada khush rahen, janam din diyan vadhaiyan!
English: May all your hopes be fulfilled, may you always be happy, Happy Birthday!
Punjabi: ਇਸ ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇ ਮੈਂ ਦੁਆ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਰਹੇ!
Romanized: Iss janam din te main dua karda haan, teri zindagi hamesha khushiyan naal bhari rahe!
English: On this birthday, I pray, may your life always be filled with happiness!
Popular Shayari On One Cup Of Chai
